Ach es gibt so viele Sachen in diesem Gamer Slang die für etwas Bestimmtes gebraucht werden aber eigentlich nicht das bedeuten. Es hat sich halt nur eingebürgert dass man stumpf alles übernimmt was uns die Amis vorlabern. (Tolle Vorbilder!)
"Aoe" heißt ja "Area OF Effect", also sowas wie Zeilgebiet, bezogen auf die ausgeführte Aktion. Benutzt wird es aber für "Flächenschaden"
Aber mein Lieblingswort diesbezüglich ist "Twink". Die eigentliche Bedeutung von Twink ist nämlich etwas ganz anderes: "An attractive, boyish-looking, young gay man. The stereotypical twink is 18-22, slender with little or no body hair, often blonde, dresses in club wear even at 10:00 AM, and is not particularly intelligent. A twink is the gay answer to the blonde bimbo cheerleader. "
(Quelle)
Wers nicht versteht sollte dann auch bitte nicht mit englischen Begriffen um sich werfen deren Bedeutung er nicht kenn!
Sicherlich steht darunter auch mittlerweile was es speziell in MMORPGs bedeutet, aber ich frage mich doch was die Gamergemeinde in den USA, denn daher kommen diese Begriffe nunmal, sich gedacht hat einen Zweitcharakter als jungen schwulen Mann zu bezeichnen!
Letztenendes ist es meistens nur Lustig zu sehen wie bescheuert diese Begriffe sind und wie dumm ihre Anwender oft sind, wenn sie weder wissen was sie eigentlich bedeuten noch sie ansatzweise richtig schreiben können.
Das geilste ist mir gestern in der Gilde passiert.
Wollte sich ein Spieler über einen anderen lustig machen und schreibt: "Lol da hat doch tatsächlich einer "Tschiepen" statt "cheapen" geschrieben, so ein noob!"
Der Idiot weiß also nicht was es bedeutet und wie man es schreibt, macht sich aber selber über andere Lustig!
(Für die vielen unter euch die jetzt auch nicht wissen was gemeint war, er meinte "sheepen" vom englischen "sheep" also deutsch Schaf und wollte damit den Zauber eines Magiers beschreiben der einen in ein Schaf verwandelt.)
Letztenendes muss man aber auch sagen, im Getümmel kommts darauf an das alle schnell wissen was gemeint ist.
Abseits der hektischen Action darf man aber durchaus das Hirn einschalten.