aber wie genau wird das denn technisch gemacht, dass es wieder Items mit 120 Str etc gibt?
Das ist eigentlich leicht erklärt: Aktuell ist es so, dass mit jeden Addonstart und mit jedem neuen Raidtier, die Itemkurve exponentiell steigt, um eine "Veränderung" und eine direkte Verbesserung bemerken zu können, während innerhalb des "Levellaufes" eines Addons, diese Kurve einfach nur flach ansteigt. Mit dem Itemsquish macht Blizzard es jetzt so, als wäre alles, von Level 1 bis Level 85 (dies wird nur bis Ende Cata gemacht, die "Sprünge" in MoP bleiben vorerst, sie sind nur einfach %-uell niedriger), über alle Addons ein einziger Levellauf, mit kleinen "Peaks" bei den Tier-Sets am Ende...
Edit: Dieselbe Bearbeitung erhalten selbstverständlich auch alle Mobs in der freien und und, wenn möglich, auch alle Mobs in Instanzen und Raids. Ist das in den beiden letztgenannten Spielteilen nicht möglich, kriegt der Spieler dort einen Buff, der das Niveau ausgelciht