URL Problem

[Shadowfly]

Beim erstellen eine Bloges ist mir folgender Bug aufgefallen.

Ich habe einen Webspace bei www.buffed.de jetzt wollte ich ein Bild

http://mystikcommander.my.buffed.de/Vashj_down.jpg

Auch hier hat er es wieder getan statts buffed sollte ohost stehen

in meinen Block einfügen und beim Puplizieren ändert er die URL in

http://mystikcommander.my.buffed.de/Vashj_down.jpg

Um und somit wird das bild natürlich nicht angezeigt.

Ist das bekannt und wenn ja was kann ich dagegen tun?