Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hab bisher kein Addon gesehen wo das geht. Du kannst sie entweder An- oder Ausschalten. Probiere mal SexyMap aus. Das bietet so ne Mouse-Over Funktion an. Also wenn du auf die Mini-Map mit dem Mauszeiger gehst, siehst du die Buttons. Sonst nicht.
Es gibt eine SlideBar (lib) die gehört zum Addon Auctioneer und packt alle Minimap Icons von Addons in eine Leiste an der Seite. Gibt aber auch andere Slidebars.