Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Naja, ich hätte es auch nicht gewusst. Warum auch? Seit Classic kann man Addons benutzen, welche leichter anpassbar sind als die Standard UI.
Von daher würde ich das nicht als Peinlich erachten. Man kann halt nicht alles wissen...