- Mitglied seit
- 13.07.2006
- Beiträge
- 8.556
- Reaktionspunkte
- 394
- Kommentare
- 87
- Buffs erhalten
- 26
Hallo,
hab gestern Abend das Spiel per "/language 3" auf Deutsch umgestellt und es danach neu gestartet. Er hat eine 219MB große vo_german.myp runtergeladen und seither ist das Spiel ordentlich deutsch.
Das Problem aber: Die Floskeln der NPCs kommen nun teilweise garnicht mehr oder sind so extrem leise, dass ich die Anlage ziemlich weit hochdrehen muss, um überhaupt zu hören, dass sie etwas sagen. Genauso auch Emote-Sounds von /cheer oder /laugh höre ich nicht mehr. Der Rest (Kampf- und Umgebungsgeräusche) ist in Ordnung.
Vorher hab ich die NPCs und Emote-Sounds richtig deutlich und laut gehört ... "You'ze small one" ... "Oh ... you bigga than I is" ...
Ist euch das auch aufgefallen?
Edith hat grad bisschen gegoogelt und das gefunden: http://www.mmorpg-planet.de/vbulletin/showthread.php?p=43621
Ist vom 15.09. und angeblich wurde schon dran gearbeitet. Ich werd mal 'n GM fragen, ob das schon als "gefixt" gilt oder noch offen ist.
hab gestern Abend das Spiel per "/language 3" auf Deutsch umgestellt und es danach neu gestartet. Er hat eine 219MB große vo_german.myp runtergeladen und seither ist das Spiel ordentlich deutsch.
Das Problem aber: Die Floskeln der NPCs kommen nun teilweise garnicht mehr oder sind so extrem leise, dass ich die Anlage ziemlich weit hochdrehen muss, um überhaupt zu hören, dass sie etwas sagen. Genauso auch Emote-Sounds von /cheer oder /laugh höre ich nicht mehr. Der Rest (Kampf- und Umgebungsgeräusche) ist in Ordnung.
Vorher hab ich die NPCs und Emote-Sounds richtig deutlich und laut gehört ... "You'ze small one" ... "Oh ... you bigga than I is" ...
Ist euch das auch aufgefallen?
Edith hat grad bisschen gegoogelt und das gefunden: http://www.mmorpg-planet.de/vbulletin/showthread.php?p=43621
Ist vom 15.09. und angeblich wurde schon dran gearbeitet. Ich werd mal 'n GM fragen, ob das schon als "gefixt" gilt oder noch offen ist.
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: