Durch Dolby Surround wirst Du auf Schlachtfeldern keinen Vorteil haben, denn Dolby Surround ist nur eine Streckung eines Stereo-Signal auf die Surround-Kanäle und daher prinzipiell mit jedem Stereo-Signal möglich. Nur gewinnt man dadurch keine Informationen, da ja keine hinzugezaubert werden können.
Das was vermutlich gemeint ist, nennt sich Dolby Digital (DD) und hier auch mindestens 5.1, denn es gibt DD auch als 2.0. Diese Option müsste es allerdings vom Spiel selbst aus geben, um die gewünschte Funktionalität zu erhalten und ob es das gibt, kann sich jeder leicht selbst beantworten, indem er im Soundmenü nach einer entsprechenden Option Ausschau hält.