Warum, was klappt den nicht? Welche Subnetzmaske ist in der EasyBox angegeben. Dürfte doch standardmäßig die 255.255.255.0 sein. Und genau bei der belässt du es auch. Außerdem ist bei der EasyBox DHCP aktiv. Nehmen wir mal an, die EasyBox hat die Router-IP von 192.168.2.1. Dann müssen alle anderen Netzwerkkomponenten auch eine IP haben, welche mit 192.168.2 beginnt. Sonst würden sie sich nicht im gleichen Netz befinden.
Der Fritzbox sollst du ja z.b. 192.168.2.100 geben. DHCP ist hier nicht aktiv. Deaktiviere es. Den PC konfigurierst du unter IP/TCP Konfig so, daß er sich IP, Gateway, DNS und Subnetzmaske automatisch von der EasyBox holt. Das sollte ja nicht schwer sein. Hier ist einfach ein Haken unter "automatisch beziehen" zu setzen.
PC ist wie gesagt mit Fritzbox verbunden. Fritzbox und Easybox mit normalen Patch-Kabel über Lan-Port. Woran scheidert es nun?
Bekommt der PC bereits eine IP zugewissen, wenn du /ipconfig ausführst? Oder steht da nocht nichts drin?