Den Freezer werden die schon montieren, so schwer ist der ja nicht. Sicherheitshalber würde ich aber nochmal anrufen und nachfragen. Sollte ja jetzt nicht so das Problem sein. Generell reicht natürlich auch der Boxed-Lüfter vollkommen aus, aber er ist nicht leise.
Da du aber mit einer 4890 auch eine laute Grafikkarte ins Haus holst, wäre das eh egal. Ein leiser Lüfter für die CPU macht nur Sinn, wenn alles leise ist. Also Grafikkarte, wie auch Gehäuselüfter und der Lüfter der CPU. Entweder Silent oder halt nicht. Wenn eine ATI 4890 aber auf Touren kommt, dann wird die in der Standardausführung auch einen Boxed-Lüfter sehr wahrscheinlich übertönen.
Persönlich würde ich den Freezer aber auch lassen. Vielleicht hast du so wenigstens im Idle eine einigermaßen angenehme Geräuschkulisse. Aber musst du wissen. Vielen ist es ja auch egal. Bei mir persönlich muss das Ding silent sein. Mehr als ein leises Sauseln möchte ich da nicht vernehmen.