WoW und HDRO steuern sich identisch. Trotzdem würde ich jedem Recht geben, der sagt "WoW liegt besser in der Hand". Aber das ist wohl eher ein geringerer Unterschied. Der Hauptunterschied zwischen den Spielen ist der Grad an Leistungs- und Optimierungsbereitschaft, welcher über Gameplayaspekte gesteuert wird. In HDRO ist alles was man erreichen kann vergleichsweise einfach, rasch zu erreichen (Zeitaufwand) und jedem zugänglich. In WoW bleibt das High-End Game der Elite vorbehalten, schwer zu erreichen, hoher Zeitaufwand usw.
Ein Beispiel, in WoW haben bis zum Wegfallen der Prequest für BlackTemple/Hyjal nur ca. 5% aller Gilden diese Instanzen von innen gesehen. In HDRO kann man jederzeit als Random einen Spaltenraid besuchen.
Was jemand vorzieht ist Geschmackssache. Aus meiner persönlichen Erfahrung kann ich sagen, dass ich WoW auf hohem level (Illidan down) gespielt habe bis zum Umstieg auf HDRO.
Was ich aus WoW vermisse:
-Addons (in HDRO hat man wenig Möglichkeiten zu analysieren was bei einem Kampf falsch läuft wenn es nicht klappt, es ist schwer jemandem vor Augen zu führen, dass er seine Klasse nicht ausreizt oder dergleichen)
-Nutzen (Farmen gibt es in beiden Spielen, make no mistake about it, aber in WoW ist der Nutzen deutlich spürbarer; Jüngstes Beispiel: Angeln ist in HDRO eigentlich etwas rein kosmetisches. Auf höchster Stufe bekommt man eine "nette Trophäe" aber ansonsten bringt es absolut nichts. In WoW bringt Angeln ziemlich gutes und nützliches Buffessen UND stylische Begleiter> In HDRO bringt es buffessen welches aber nicht benötigt wird, da Wille und Schicksal relativ schnell am Cap sind)
Meine erste Wahl ist derzeit aber HDRO, weil ich bedingt durch die geringeren Möglichkeiten und vor allem wegen der geringeren Unterschiede (ein Charakter mit normalem Questequipment auf Stufe 50 kann einfach mal so in die Spalte, man muss dafür nicht zwingend erst 1 Monat Karazhan farmen oder Heroic-Marken oder dergleichen) einfach weniger spiele und ich das gut finde
Warum WoW wirtschaftlich erfolgreicher ist und immer sein wird:
1. Systemanforderungen (es gibt einfach viel mehr Menschen die einen WoW-tauglichen Rechner haben als solche bei denen HDRO vernünftig läuft)
2. Vielfalt (WoW bietet alles was HDRO auch bietet, es ist sogar einsteigerfreundlicher für den Casual als HDRO. Gleichzeitig bietet es auch Hardcore-Raiden und E-Sports PVP (Arena-Turniere mit Tausenden Euros an Preisgeld). Schwierig ist es nur, wenn man sich als Spieler gezwungen sieht da überall "mitzuhalten" was man ja aber in keinem Fall muss.
3. Ziele (Auch wenn die WoW-Community oft das Gefühl vermittelt, dass sie unglücklich ist weil der Casual nicht den ganzen Content sieht oder alle Epics bekommt, so ist dies trotzdem auch ein Punkt der die Leute am Spielen hält. Wirklich jeder Mensch ist langfristig zufriedener mit einer erbrachten Leistung als Free-Epics. Von Top Gilden zu lesen kann auch Ansporn sein, jemanden mit dicken Epics zu sehen lässt einen davon träumen was man vielleicht noch gerne hätte oder erreichen würde. Und ganz ehrlich, der beste Grund aufzuhören ist wenn man alles hat, alles gesehen hat oder zumindest das Gefühl hat es gibt nichts mehr zu erreichen.
Die Frage was man denn nun spielen sollte, ist natürlich nur individuell zu beantworten. Im Fall des TE würde ich wärmstens empfehlen bei WoW zu bleiben.