Also, ich gehe mal davon aus, dass Du lediglich eine
Firmware der ersten version hast, also 1.x,
das Update kostet dann - ich glaube - 9,95€.
Dieses ist legal nur über Itunes zu erhalten, dafür kannst Du Dir
dann eine Itunes-Karte im Wert von 15€, 25€ und 50€ kaufen.
Das übrigbleibende Geld kannst Du aufheben oder für anderes
Zeug ausgeben, also Musik, Filme, Gamez...
Natürlich kann man auch seine Kontoverbindung angeben,
dann wird das ganze logischerweise abgebucht.
Aber das weist Du wahrscheinlich eh schon alles
Also: VIEL SPASS MIT DEINEM IPOD TOUCH!!!