Neues von World of Tanks

Ultimativ113

Quest-Mob
Mitglied seit
24.05.2008
Beiträge
23
Reaktionspunkte
0
Kommentare
1
Buffs erhalten
2
Heute am 26.08. war es soweit die Closed Beta Server wurden bis zum 01.09. heruntergefahren, denn auf den Servern wird die neue Patch aufgespielt 0.5x !

Diese Patch bringt das Spiel auf ein viel höheres Nievau (News auf Offizelle Homepage)
Zu den Verbesserungen gehören natürlich auch ein verbessertes Teamplay wie ihr lesen könnt kann man ab sofort mit Freunden offiziell, kontroliert und geplant eine Schlacht bestreiten.

Am besten poste ich die feinsäuberlich übersetzten Ideen und Verbesserung der Entwickler, welche im Offiziellen Forum vom User Faithnall gepostet wurden.

  • Client in verschiedenen Sprachen (Deutsch / Spanisch und Französisch)
  • Änderbare Tastenbelegung
  • Tutorial Schlachten und eine Panzer Bibliothek
  • Trainings BOT´s (sind in Planung)
  • Mit Freunden zusammen spielen (2-3 Freunde dann auf der selben Seite) Patch 0.51
  • Kampf der Nationen (Eine Seite nur Russische eine Seite nur deutsche Panzer...)
  • Amerikanische Panzer mit eigenen Technologiebaum.
  • Eventuell Infantry (wird drüber Diskutiert) Irgendwann mal sicher nicht in der Closed Beta!
  • Änderbare Panzerbemalung inklusive Clan Symbolen auf den Panzern
  • Größere Schlachtfelder 2 km mal 2 km
  • Größere Schlachten (30 vs 30 Spieler)
  • Level Schlachten. (Schlachten die in Tier level begrenzt sind)
  • Erfolge in irgendeiner Form. (Da fehlten mir die Details)
  • Medalien Wie Erfolge
  • Clan Schlachten und Clan Campangnen(mit Europakarte, unterteilt in einnehmbare Sektoren)
  • Andere Schlachten modies. Tournament, Historische Schlachten und spezielle events.
  • Nebelwurfmittel (zur eigenen Deckung aber nicht in naher Zukunft)
  • Weitere Fraktionen = Franzosen, Briten, Italiener, Japaner

    Dinge die es eventuell irgendwann geben wird
  • Schürzen
  • Raketenartillerie
  • Schwere Mörser auf SPGs




    Änderungen die mit Patch 0.50 in Kraft treten

    Allgemeine Änderungen
  • Überarbeitung des Zufallsgenerators für Schlachten (dadurch ausgeglichenere Schlachten)
  • Ausbau der Equipment Slots von 2 auf 3 Slots die in Kampf verwendet werden können.
  • Änderuungen an Equipment. Einge gegenstände können nicht wieder ausgebaut werden, andere erhalten unterbereiche und Funktionen
  • Erweiterung des Zielsystems mit neuen Möglichkeiten
  • Zwei Neue Maps werden eingefügt (Erlenberg und Pagorki)
  • Taktische Kartensymbole für "Hier Angreifen" und "Benötige Hilfe"
  • Entfernen der der Möglichkeit bei nicht Elite Panzern Erfahrung in Freie Erfahrung umzuwandeln.
  • Hinzufügen eines Frage Fensters beim Verkaufen eines Panzers mit Besatzung und Equipment (soll er wirklich verkauft werden ....)

    Änderungen am Spiele Inhalt
  • Zerstörbare Objekte in den Maps werden erweitert.
  • Effekte beim Zerstören von Objekten in der Map werden erweitert.
  • Schadensmodell vieler Panzer werden überholt.

    Änderungen am Interface
  • Es wird wählbar sein, ob das Passwort gespeichert werden soll. Dies wird verschlüsselt.
  • Korrektur einiger Tippfehler.
  • Ein Fehler wird behoben der die anzeige "Battle beginns" durchgehend erscheinen lassen kann.
  • Es werden zusätzliche Optionen für die Widescreen Anzeige eingeführt.
  • Für die Premium HE Munition werden eigene Icons eingeführt.
  • Verbesserte Symbole für die Panzer im Hanger
  • Es werden Information über Streuverhalten Panzerbrechender wirkung an der Munition angezeigt (BETA)
  • Es wurde ein Fehler mit der TAB Taste behoben beim springen von Email zum Passwortfeld (LogIn screen)
  • Das Spieler Status Fenster wurde verbessert.
  • Es wurde ein DIalogfenster hinzugefügt um das Schnelle Training der Crew einzuschalten.

    Andere Änderungen
  • Behebung einiger Fehler die zum SPielabsturz führen können.
  • Die Auswirkung des Fahrer Skills auf die Panzer Geschwindigkeit und Manövrierfähigkeit wurde überarbeitet.
  • Es ist nun möglich zwei Clienten zeitgleich laufen zu lassen.


    Änderungen die mit Patch 0.51 in Kraft treten

    Spielbarkeit
  • Nun können Kämpfe als "Platoon" bestritten werden. So können zwei oder drei freunde zusammen auf der selben seite einer Schlacht spielen. (Neue Schlachtzugoption)
  • Es wurden Fehler beim generieren von Schlachtfeldern behoben. Neue Regeln wurde eingeführt welche die Level und die art der Panzer beachtet.
  • Haltbarkeit von Gegenständen in den Karten wurde reduziert, wenn sie von einen Panzer zerstört werden.
  • Ein Fehler mit den HE Abprallern wurde behoben, welcher dazu führen konnte das die Munition auf die erste Klasse gesetzt wurde obwohl in Interface die zuletzt gewählte eingezeigt wurde.

    Balancing
  • Die Bedinungen zum erreichen eines anges in Bereich "Hero of the Battle" wurden angepasst.
  • Der Preis zum Umwandeln von Erfahrung in Freie Erfahrung wurde verdoppelt.
  • Die Preise für Level 6 und level 7 Panzer wurden um 20% reduziert.
  • Der Goldpreis zum trainieren der Crew wurde reduziert.
  • Die Haltbarkeit des IS-3 Turms wurde korrigiert.
  • Der Motor der Maus sollte nun nicht mehr so schnell Feuer fangen.
  • Die Waffen von Valentine und Somua (S35 739(f)) wurden aufgewertet.
  • Fehler in Schadensmodell des T34 und der Wespe wurden behoben.


    System
  • Behebung des Spielcrashs wenn der Panzer falsche Coordinaten hatte.
  • Reduzierung des Grafik- und Systemspeicher bedarfs in Spiel. (zwischen 10-20% abhängig von der Map)
  • Spielabsturz mit dieser Fehlermeldung "Scaleform::FlashGUIComponent::update" wurde behoben.
  • Ein Fehler wurde beseitigt bei den der Sound des Intro Videos weiter lief trotz abbruch des Videos.


    Spieleinhalt
  • Die effekte beim Schießen und bei der Panzerexplosion wurden verfeinert.
  • Ein Fehler wurde behoben bei denen Wände neben Bahnsteigen unsichtbar waren.
  • Weitere Objetke wurden zerstörbar gestaltet.
  • Die Drehgeschwindigkeit einiger Tanks wurde korrigiert.
  • Einige Modelle von Panzern wurden verbessert.


    Die Karten
  • Kleinere änderungen an den kleinen Minimaps.

    Lakeville:
  • überroll- und Zerstörbarkeit einiger Objekte wurden überarbeitet.

    Ensk:
  • Die Texturen wurden korrigiert.
  • Einige Spawnpoints wurden versetzt.
  • Der unsichtbare tote Baum wurde korrigiert.
  • Die fliegenen Banken in der nähe der Eisenbahnschienen stehen nun wieder auf den Boden.
  • Unzerstörbare Hütten wurden entfernt.


    Prohorovka:
  • Es wurden Stellen korrigiert an denen Panzern leicht hängen blieben.
  • Nun sollten auch keine Panzer mehr in der nähe der Plattformen schweben.


    Pagorki:
  • Es wurde eine Antenne geklaut.
  • Panzer werden in Wasser nun langsamer!
  • Die Falgen der basen sind nun in den Boden verankert.
  • Schwebende Antennenträger wurden auf den Boden zurück geholt.


    Erlenberg:
  • Einige stellen an der nähe der Brücken wurden korrigiert an den Panzer hängen blieben.
  • Einige Steine in der nähe der Gebäude wurden entfernt.

    Malinovka:
  • Eine Stelle wurde korrigiert an denen Panzer hängen bleiben konnten mitten in freien Gelände.
  • Die einfahrt ins Wasser wurde korrigiert.

    Interface:
  • Der Kopfbereich der Spiellobby wurde überarbeitet.
  • Die Informationsansicht der Crew und ihr Ausbildungsstand wurde überarbeitet.
  • Ein Fehler in Tipp 99 wurde behoben.
  • Einige Fehler in den Texten des Interface wurden bereinigt.
  • Das Fenster sieht nicht mehr so komprimiert aus, wenn man aus den Vollbildmodus in den Fenstermodus wechselt (ALT+Enter)
  • Die Statistiken der anderen Spieler und ihrer Panzer sind erweitert worden.
  • Es wurden verschiedene Grafiken für Medaillen eingefügt um die Erfolge der Spieler zu visualisieren.
  • Die Akustische Meldung "enemy destroyed" und "ally destroyed" wurden entfernt.
  • Die Markierungen über Spielern mit der Meldung "Attacking Player" oder "need help" wurden vergrößert.
  • Offene SPG Fahrzeuge werden künftig keine seitliche Panzerung mehr angezeigt bekommen.
  • Die Hochstelltaste hat keinen Einfluss mehr beim eintippen von Goldbeträgen in den Interface.
  • Ein Fehler beim Eingeben der Erfahrung zum umwandeln bei einen "elite" Panzer wurde behoben.
  • Falsche Informationen üder die Panzerstärke einiger Panzer in Store wurden geändert.
  • Ein Fehler wurde behoben bei den man beim starten einer Schlacht in Hanger landete ohne ein Interface.
  • Die Information über die Panzerungsdurchschlag und Schaden wurden korrigiert.
  • Verbesserung des Interfaces für die Verbrauchbaren gegenstände.
  • Korrektur des Bildes der reparierten Kette

    Änderungen die mit Patch 0.52 in Kraft treten
  • Eine Änderungen an den Preisen der Ausrüstung. (30 Gold für Premium und 3000 Credits für normal)
  • Nun könnt ihr die Namen euer Crew und deren Gesicht ändern.
  • Verschiedene Fehler in Verbindung mit den "repairkits" wurden behoben
  • Das Fahren über Objekten wurde in allen Maps überarbeitet
  • Erläuterungen zu den Medaillen und Erfolgen wurden eingefügt.
  • Die Formel zur Berechnung der Basen Eroberungsgeschwindigkeit wurde überarbeitet.
  • Die Schadensmodelle an KV-3 und VK3001P wurden zurecht gerückt.
  • Die Ränge der deutschen Crew Mitglieder wurden korrigiert.
  • Ein Fehler in der Goldanzeigen nach den erweitern auf "Premium" wurde korrigiert.
  • Der Preis eines Panzers sollte beim verkaufen nun korrekt angezeigt werden
  • In den Crew Mitglieder Personalakten sollten nun die richtigen Panzer stehen.
  • Die Bezeichnung "Lend-Lease petroleum" wurde in "Lend-Lease Oil" geändert.
  • Der Notionenfilter im Depot wurde berichtigt.
  • Es können nun auch Module in einen Panzer eingebaut werden, in dem sich keine Crew befindet.
  • Die Sonderzeichen sollten bei Panzernamen nun richtig dargestellt werden.
  • Es wurden die Beschreibungen der zweitskills eingefügt.
  • Ein Fehler wurde behoben bei den es dazu kam das in Depot nicht alle Module angezeigt wurden.
  • Die Sichtlinie beim zielen in einen Jagdpanzer wurde überarbeitetFixed outline when aiming at TDs.?!?
  • Das "retraining" also wieder auf trainieren bei den Crew Mitgliedern wurde verbessert.
  • Die Privaten Chatchannels zwischen Spielern sind wieder vorhanden.
  • Die Rotationsgeschwindigkeit der Türme von SU-100, SU-152, ISU-152 wurde um 4 Grad verbessert, die Auswirkungen auf die Kanone wurden dabei reduziert.


    Änderungen die mit Patch 0.53 in Kraft treten

    Allgemein:
  • Die deutschen haben einen Techstufe 9 JagdTiger zur unterstützung erhalten.
  • Der Goldpreis bei der Crew Ausbildung wurde geändert. Nun kostet das Trainieren deiner crew auf 100% 200 Gold.
  • Der Preis für die Premium Ausrüstung wurde geändertn. Nun kostet diese 100 G.
  • Folgende Ausrüstung wurde in Preis angepasst. "Lend-Lease-Oil" und "100-Octane Petroleum". Preis nun 5000 Credits.
  • Die Speicherbereinigung wurde überarbeitet. Wenn der Systemspeicher seine Maximumgrenze erreicht hat, wird das Spiel künftig die Texturgröße verkleinern und bei erneuter Speichervolllast einen Neustart des Spieles vorschlagen.
  • In den Informationsfenster der Ausrüstungen wird nun auch das Gewicht der selbigen angezeigt.
  • Das Spiel stürzt nicht mehr ab wenn man es unter Windows mit deaktivierter Soundkarte starten will.
  • Ein Fehler wurde behoben bei der der Balken bei der Baseneroberung nicht angezeigt wurde.
  • Das Gewicht der Anti HE Platten wurde verringert.
  • Die HE Munition für die 105mm Kanone wird nun in Serienfertigung hergestellt, wodurch sie günstiger geworden ist.
  • Die Leuchtspur der HE Geschosse wurde überarbeitet.
  • Die Informationen über den Spritzbereich wurden wieder ins Spiel eingefügt. (meinen die die Streuung?)
  • Ein Fehler wurde beseitigt bei den in manchern Situationen die Crew nicht dursch das erste Hilfe Kit versorgt wurde.
  • Es können künftigt maximal 3 zusätzliche Ausrüstungsgegenstände in einen Panzer verbaut werden.
  • In den Ansichtsoptionen für Widescreen sind nun auch Settings für 16:10 und 19:10 vorhanden.
  • In den Systemnachrichten werden die abgeschlossenen persönlichen erfolge nun richtig angezeigt.
  • Das aufblinken und laggen auf der Map Karelia wurde behoben.
  • Es wurden einige Fehler in Bereich der Sichtbarkeit und Tarnung behoben.

    Andere Fehlerbehebungen:
  • Fehler beseitigt: In der AA option ist nun eine Optiopn #menu:settings/multisampling.
  • Es wurden verschiedene Gegenstände aus den Karten entfernt um die generelle Leistung zu verbessern.
  • Ein Fehler mit doppelten Nachnamen bei die Crew Mitgliedern wurde beseitigt.
  • Die Rechtschreibung der Nachnamen wurde auch noch mal berichtigt.
  • Das Bestätigungsfenster zum Verlassen des Warteraums vor einer Schlacht wurde entfernt.
  • Ein Fehler beim abgleichen des Panzers bei jeder Aktualisierung des Hangers wurde behoben.
  • Fehlende Texturen der Ketten am Pz35t wurde eingefügt.
  • Es wurden Beschreibungen für die Gold, Credits und Erfahrungssymbole angelegt.
  • Ein Fehler mit den Platoons wurde behoben nach einen Server disconect mit anschließenden reconect landet man nun nicht mehr im Hanger.
  • Es wird künftig eine nachricht angezeigt wenn sich dein Platoon auflöst.
  • Deine Zerstörten Panzer werden nun auch in der Icon leiste als zerstört dargestellt.
  • Ein Fehler beim verlassen eines Trainingskampfes wurde beseitigt bei den die Meldung "Can't connect to the battle, tank is not ready" auftreten konnte.
  • Ein Fehler bei den EInladungen zu einen Trainigsspiel wurde beseitigt wenn man in einen warteraum war konnte die Meldung "Can't connect to the battle, tank is not ready" auftreten.
  • Ein Fehler mit der anzeige "%s" in Verkaufsbestätigungsfenster wurde behoben.
  • Ein Fehler wurde beseitigt der es unmöglich machte ein Trainingsgefecht zu verlassen wenn man eine weitere Einladung zu ein Trainingsgefecht bekommen hat.
  • Bei den Fadenkreuz Einstellungen wurde der Text "traffic-light for noobs" entfernt.
  • Einige Fehler wurden behoben die dazu führten das gegnerische Ketten von der HE Munition nicht zerstört werden konnten.
  • Spielabstürze in Verbindung mit den Platoons wurden behoben.
  • Der Rangaufstieg der Crew Mitglieder sollte nun korrekt erfolgen wenn sie die benötigte Proozentztahl erreicht haben.
  • Ein Fehler mit der Ausrüstung 100-105 Octane Petroleum bei Verwendung von Dieselmotoren wurde behoben.
  • Fehler beim erhalten der "Abram's Medaille"
  • Die erfolge werden nun richtig angezueigt beim umschalten zwischen verschiedene Panzer.
  • Einige Fehler in Verbindung mit der Änderung der Nachnamen und der Bilder für die Crew Mitglieder wurden behoben.
  • Der "Tech. Name" in der Spieler Statusanzeige in Trainingsspiel wurde korrigiert.
  • Fehlermeldung "Spieler ist (nicht) bereit um in einen Platoon zu kämpfen" in Trainingsspiel wurde behoben.
  • Ein Fehler in den Accountstatistiken wurde behoben bei den versehentlich ein T-34 aufgelistet wurde der gar nicht an der Schlacht teil nahm.
  • Das Raus werfen eines Crew Mitglieds muss künftig in einen Fenster bestätigt werden.



    Änderungen die mit Patch 0.54 in Kraft treten
  • Jagdpanzer sind nun leichter zu entdecken wenn sie feuern. (erhöhung um 25%) somit ist die Sichtbarkeit EIn Kompromis zwischen 0.46 und 0.53
  • Die Preise für die folgenden Fahrzeuge wurden angepasst : StuGIII, JagdPzIV, JagdTiger, SU-76, SU-85B
  • Der JagdTiger kann nun auf einer neuen Waffe zurückgreifen, das 12.8cm L/61 Geschütz
  • Die Maximale Geschwindigkeit für den Jagdpanzer Ferdinant wird auf 30 Km/h erhöht.
  • Ein Balancing Problem bei den Zufallsschlachten wurde behoben in denen eine seite mehr SPG´s haben konnte als die andere.
  • Die Verteilung der SPG´s auf die Zufallsschlachten wurde geändert so das nicht länger Schlachten ohne und andere mit sehr vielen SPG´s zustande kommen.
  • Die Gewichtung der Platoon Panzerverbände bei der Erstellung von Zufallsschlachten wurde erhöht.
  • Das Balancing beim ersetzten eines Time Out Panzers (lange wartezeit in vorbereitungsraum) wurde überarbeitet. Nun wird die Gewichtung des Panzers selbst berücksichtigt. Es wird nicht mehr versucht werden einen Panzer durch viele kleine Panzer auszugleichen.
  • Um eine bessere Verteilung der Panzer auf die Schlachten zu gewährleisten wurde die Wartezeit für eine Schlacht erhöht.
  • Es wurden kleinere Änderungen an den Balancing der Schlachten unter Berücksichtigung der Panzerstufen vorgenommen.
  • Der KV-220 wird nun als Klasse 5 Panzer behandelt zur verbesserung der Schlachtfeld Balance.
  • Premium Panzer bekommen nun keine Credits und Erfahrung mehr wenn sie absichtlich die Schlacht vorzeitig verlassen.
  • Es wird nun nicht mehr zu einen schwarzen Bildschirm mit Ladesymbolen kommen wenn man beim Laden mit der ALT+TAB Funktion auf den Desktop gewechselt hatte.
  • Ein Fehler wurde beseitigt der zu einen Clientabsturz führte wenn man ein freundlichen oder gegnerischen Panzer zerstört hat.
  • Ist ist nun deutlicher ersichtlich welche Module beim wieder ausbauen aus einen Panzer beschädigt würden.
  • Das Zucken der Panzer beim zurückkehren aus den Snipermodus während der Bewegung wurde behoben.
  • In der filterfunktion im Hanger wurde die option "ready" zum auswählen entfernt.
  • Die Strafzeit Kalkulation bei einen erschossenen Ladeschützen wurde korrigiert.
  • Panzer die nur zwei arten von Munition benutzen können bekommen nun nicht mehr den dritten slot angezeigt.
  • Ausrüstung sollte in einer schlacht nicht mehr als leerer Slot angezeigt werden wenn die Ausrüstung in der letzten Schlacht zum Einsatz kam.
  • Beim Versuch ein Modul zu installieren wozu man aber nicht genug freien Laderaum besaß gab es die Fehlermeldung in russisch "не хватает грузоподъемности" Dies wurde nun behoben.
  • Platoons werden nun in der Spielerliste Symbolisch hervorgehoben.
  • Der Platoon chatchannel hat nun sein eigenes Symbol
  • Ein Fehler in der Statistik anzeige wurde behoben bei den manchmal Funktionstüchtige Panzer als "destroyed" und zerstörte Panzer als "in the battle" bezeichnet wurden.
  • In den kauf baren Panzerslots wird künftig direkt der Preis für den Slot angezeigt.
  • Einige Fehler uwurden korrigiert und einige Verbesserungen wurden an den Personalakten der Mannschaft vorgenommen.
  • Der Panzer V IV alpha hat einen kurznamen bekommen.
  • Die Texte für Auszeichnungen nach der Schlacht und für Medaillen wurden überarbeitet und an den letzten Änderungen angepasst.
  • Die Symbolfarbe für den Jagdtiger wurde in der Spieler-liste angepasst, so das er nun farblich als Jagdpanzer geführt wird.

    Zudem gab es ein paar Änderungen an den WoT Launcher.
Wenn ihr weiter immer auf dem aktuellen Stand bleiben wollt schaut am besten einfach auf unserer Deutschen Clan HP rein. Deutscher Clan Wolfsrudel
 
Da hast dir aber viel Mühe mit der Übersetzung gegeben. Vielen lieben Dank.

Bin schon sehr gespannt auf den Patch und zähle bereits die Tage...
 
Ok Fraktions Kampf jetzt hört sich das spiel wirklich Interessant an.
 
Muss sagen,macht Laune das Spiel.
Danke für die Übersetzung,das ist wahnsinng viel was die da Patchen.
Klingt alles sehr gut. =)
Ah,bis zum 1.9 sind die Server off,hatte mich schon gewundert warum ich nicht mehr einloggen kann.
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Klingt alles super
biggrin.gif

und bald is meine Grundi vorbei, dann kann ich endlich wieder mehr zocken xD
 
Super Patchnotes, man bedenke, das Spiel ist erst noch in der Beta und es kommt jetzt schon so viel neues dazu. Bin mal gespannt wie es dann zu Release aussieht. Wird sicher sau spaßig das ganze.
 
ich freu mich etz dann auch richtig wenn am 01.09 die server wieder on gehen. Dann ist das clanleben auch gleich viel leichter XD hoffe ihr schaut auch alle brav ins game XD
 
Hallo,

das Spiel hört sich echt gut an, habe mich mal angemeldet. Das Spiel habe ich auch gleich mal bei mir auf der Seite charfind.com hinzugefügt, wer also seinen World of Tanks-Charakter eintragen möchte, ist herzlich willkommen.
rolleyes.gif


hilsen
rovdyr
 
Zurück