[SUCHE] Person die japanische Schrift beherrscht

[sharthakan]

Guten Abend liebe Buffies

Wie mein Titel schon sagt suche ich jemanden, der der japanischen Kalligrafie mächtig ist und mir ein Sprichwort übersetzt resp. "zeichnet".

Wer meint der kann die (auf deutsch verfassten) Weisheiten übersetzen, darf sich gern bei mir melden :-)

 

[schneemaus]

Was meinst du mit schreiben? Ich hatte mal japanisch und hab auch eine deutsch sprechende, japanische Freundin. Wenn's nur um's Schreiben bzw. "zeichnen" geht, kann ich das gerne übernehmen, ansonsten frag ich mal lieb und nett, ob sie übersetzen würde.

 

[Bloodletting]

Bei sowas wäre ich immer vorsichtig.
Nicht, dass du dann einer von denen bist, die "Penner", "Depp" oder "Blutwurst mit Spritzgebäck" tätowiert bekommt.

 

[schneemaus]

Ehrlich. Traust du mir sowas zu? Ich bin enttäuscht.

 

[Bloodletting]

Ehrlich. Traust du mir sowas zu? Ich bin enttäuscht.

Ich kenne dich nicht mal. o_O

 

[schneemaus]

Ich kenne dich nicht mal. o_O

Dann könntest du doch wenigstens an das Gute im Mensch glauben

 

[Krügerl]

Ich kenne dich nicht mal. o_O

Sie ist eine Frau, das muss als Vertrauen reichen.

 

[Haxxler]

Eine "Frau" im Internet, ist noch lange keine echte Frau *g*

 

[Krügerl]

Ich halte mir jetzt wieder die Ohren und Augen zu und lebe in meiner lieben, heilen, bunten Glitzer-Welt...

 

[schneemaus]

Wieso fühle ich mich gerade so, so... so ungeliebt?

Lieber Herr TE: Solltest du nach Bloodlettings Bedenken immer noch Interesse daran haben, dass ich dir die Sprichwörter übersetze/zeichne/künstlerisch darstelle/in guter alter Waldorfmanier tanze, dann lass es mich wissen, aber erstmal geh ich schlafen.

 

[LiangZhou]

Wieso fühle ich mich gerade so, so... so ungeliebt?

Lieber Herr TE: Solltest du nach Bloodlettings Bedenken immer noch Interesse daran haben, dass ich dir die Sprichwörter übersetze/zeichne/künstlerisch darstelle/in guter alter Waldorfmanier tanze, dann lass es mich wissen, aber erstmal geh ich schlafen.

Also für mich kannst du tanzen ;D


Ich kanns auch ins chinesische Übersetzen v.d.h.

 

[Kremlin]

Eine "Frau" im Internet, ist noch lange keine echte Frau *g*

 

[LordofDemons]

Dann könntest du doch wenigstens an das Gute im Mensch glauben

HA wie geil das gute im Menschen ich lach mich tot HAHAHA XD scheiße ich kann nich mehr

 

[Bloodletting]

HA wie geil das gute im Menschen ich lach mich tot HAHAHA XD scheiße ich kann nich mehr

Es gibt das gute im Menschen!

Ein Schwert, eine Kugel, viele kleine Nägel, gebrochene Knochen, zerquetschte Gedärme, innere Blutungen, Viren ...

Wo war ich grade?