Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wenn du schon die Rote Lochkarte hast, hast du die ja sicherlich schonmal in so einen Automaten gesteckt, wodurch so von der weißen zur (roten?) wurde.
Im Verlauf der Instanz wirst du noch weitere dieser Geräte finden in die du dann die Rote, und dann in das nächste Gerät die nächste Lochkarte stecken musst. Wenn du beim letzten Gerät angekommen bist erhälst du die Prismalochkarte.
Naja meist macht man die Instanz ja eh öfters. Am besten du fragst in deiner gruppe danach. Und wenn du die auslässt ist auch nicht weiter schlimm. Die gibt glaube ich eh nur bissl Silber.