Was bedeutet "Immediate Music"

[Manni41]

Hallöle

kurze Frage bin auf ein Musikgenre gestoßen das "Immediate Music" heisst (anscheinend Musik für Orchester und Chore)

Beispiel:

http://www.youtube.com/watch?v=7isLdN6HWqk&feature=related

Aber kann man den ausdruck "Immediate" irgendwie sinnvoll übersetzten?

Übersetzter spuckt nur das aus und ich kanns nicht irgendwie in Verbindung mit der Musik bringen.

1. unmittelbar
2. unvermittelt
3. direkt
4. unverzüglich
5. augenblicklich
6. sofortig
7. umgehend
8. prompt

 

[Alkopopsteuer]

Aus dem Kontext würde ich "Theatralische Musik" erschließen.

 

[Manni41]

Aus dem Kontext würde ich "Theatralische Musik" erschließen.

Hmm ja würde durchaus Sinn machen.

 

[Caps-lock]

kurze Frage bin auf ein Musikgenre gestoßen das "Immediate Music

Google sagt das Immediate Music ein Firmenname ist und damit ist die Bedeutung mehr oder weniger egal

Wenn mal also zuerst Google bemüht hätte, anstatt hier nen Thread zu öffnen wäre der erste Link die FIrmenseite und der 2. der Wikipediaeintrag gewesen.

 

[Ennia]

Ja, Immediate Music ist ein "Kompositions" Unternehmen, also eine Firma mit vielen Komponisten, die auf Anfrage Orchester Konzerte zB. für Filme komponiert. Für Spiderman würden viele Stücke komponiert, die gern für WoW-Videos verwendet wurden ^^ (z.B.: Nihilum, Ilidan First Kill)

immediate = sofort, umgehend usw.