In deinem Account müssen 2 aufgeführt sein: WoW1 (PTR) und WoW2 (Beta für MoP). Den mußt du benutzen. Sind die Servernamen rot bzw. die Verbindung bricht ab, hast du nicht den aktuellen Patch runtergeladen. Erst dann kommst du in die Betaserver rein.