Beta-Event #5 im Anflug
July 29, 2009 3:32 PM
Letztes Wochenende ging es bereits bei der Comic-Con in San Diego heiß her doch was wir jetzt für das kommende Wochenende für euch haben, wird eure Aion-Charaktere noch mehr schwitzen lassen.
Das geschlossene Beta-Event #5 ist im Anflug und im Gepäckraum befindet sich eine Ladung voller Korrekturen, Verbesserungen, und schickem neuen Material. Viele Überstunden wurden gemacht, um diese bereits für das kommende Wochenende noch in den Client einzubauen und wir freuen uns, dass es doch noch geklappt hat.
Für den besseren Überblick hier eine Liste der zu erwartenden Neuerungen für CBT#5:
(Anmerkung: Der Client ist nach wie vor in Englisch. Die Liste bezieht sich auf Änderungen in englischer Sprache)
* Neue Audio-Dateien hinzugefügt
o NSC's begrüßen und verabschieden euch jetzt mit hörbarer Stimme
o Zwischensequenzen sind jetzt vertont
o Die Prologe nach der Erstellung eines Elyos oder Asmodiers sind jetzt verfügbar
o Tutorial-Videos sind jetzt über das Menü "Hilfe" (Help) verfügbar
o Bei der Charaktererstellung können jetzt Stimmen ausgewählt werden
o Systemmeldungen jetzt auch vertont
* Neue NSC Dialoge/Questbeschreibungen für Theobomos und Brusthonin
* Mehrere Übersetzungskorrekturen (Englisch)
o Fehlerhafte HTML-Tags korrigiert
o Behebung einiger grammatikalischer Fehltritte
o Anpassung einiger Glossardefinitionen
* 2 neue Server für jede Region (EU und NA. Insgesamt 4)
Besonders freuen wir uns darauf, einen ersten Schwung englischer Audiodateien vorzustellen. Ein kleiner Vorgeschmack auf eine fortgeschrittene Lokalisierung des Spiels. Wie wir stets betont haben, bemühen wir uns, die gesamten Inhalte Aions an unsere Gebiete in Europa anzupassen. Dazu gehören auch Charakterstimmen und Vertonungen von Zwischensequenzen in Englisch, Deutsch und Französisch. Bitte nehmt zur Kenntnis, dass sich diese noch im Betastadium befinden, im Betaclient nur auf Englisch verfügbar sind und dass kleinere Unregelmäßigkeiten und Fehler noch vorhanden sind. Seht uns bitte nach, dass wir euch einen Vorgeschmack liefern wollten aber hinter den Kulissen weiter die Qualität verbessern und den Umfang erweitern. Ihr könnt euch spätestens am Freitag um 21:00 Uhr MESZ ins Beta-Event einloggen. Damit Neueinsteiger auf die neuen Server geleitet werden und zur Reduktion der Wartezeit für Veterenan der alten Server wird die Erstellung neuer Charaktere auf den 4 alten Servern jeder Region zu Beginn des Events deaktiviert sein.
In der Zwischenzeit werden die Betaforen am Donnerstag, den 30. Juli um 21:00 Uhr MESZ wieder geöffnet. Denkt daran, dass euer konstruktives Feedback hier stets willkommen ist und es uns ermöglicht, weitere Verbesserungen am Spiel vorzunehmen.
Zum Schluß noch ein gut gemeinter Ratschlag an alle Teilnehmer des Beta-Events. Der Patch mit den Audiodateien ist sehr umfangreich und es ist auf alle Fälle ratsam, den Patcher rechtzeitig zu starten, damit man für das Wochenende bereit ist. Wartet nicht bis zur letzten Minute damit, sonst könntet ihr anstelle unterhaltsamer Stunden in Atreia einem Fortschrittsbalken beim Wachsen zusehen.
Das war es vorerst, wir sehen euch in Atreia!
quelle: eu.aiononline.com
