Es gibt bei der Namensgenbung nunmal Begriffe, die einfach tabu sind und auch bleiben sollten. Im deutschsprachigen Raum wird man bei Worten wie z.B. Panzerdivision immer nen Bezug zur Wehrmacht o.ä. herstellen. Dementsprechend ist das voll nachvollziehbar, dass die Gilde umbenannt wurde.
Sich darüber aufzuregen und deswegen ne andere Gilde zu reporten, die nen Namen verwendet, bei dem so ein Bezug für den Durchschnittsmenschen nicht ansatzweise herzustellen ist, gibt Blizzard meiner Ansicht nach nur zusätzlich Recht. Du wolltest Genugtuung dadurch erreichen, dass anderen gleiches widerfährt wie dir. Kindergarten. Amen.